napaka mandati